1. Information regarding criminal convictions must be expunged from the file if an absolute discharge or pardon is granted.

Les renseignements concernant les déclarations de culpabilité ou les déclarations sommaires de culpabilité doivent être rayés du dossier si on a accordé une absolution ou un pardon inconditionnel.